spill out
US /spɪl aʊt/
・UK /spil aut/
B1 中級
phr. v.句動詞溢れ出る
The crowd spilled out of the stadium after the concert.
動画字幕
クラッチバンド＆ライニング修理キット（部品番号#285790） - Whirlpool/Kenmore 洗濯機修理 (Clutch Band and Lining Repair Kit (part #285790) - Whirlpool/Kenmore Washer Repair )
- Be prepared for some water to spill out.
そして熱湯および冷水の供給弁を消して下さい
- be prepared for some water to spill out
みずがこぼれる
モンテビデオ旅行ガイド | Expedia (Montevideo Vacation Travel Guide | Expedia)
- Enjoy the community atmosphere in the late afternoon when office workers and students spill out of the city to gather here for sunset.
1 世紀前まで、サルボ宮殿は南アメリカ大陸で 最も背の高い建物でした。
- when office workers and students spill out of the city to gather here for sunset.
学生や、会社勤めの人々も のんびり屋外に出てくるのが、モンテビデオ流。
ロス・カボス旅行ガイド | Expedia (4K) (Los Cabos Vacation Travel Guide | Expedia (4K))
- As dusk sets in, beach parties light up the sands and spill out into the streets.
日暮れから早朝までにぎわい輝き続けます
- beach parties light up the sands and spill out into the streets.
砂浜でビーチパーティーが始まり その明かりが通りまで届きます
旅行に最適なホリデーギフトガイド 2018 (Best Holiday Gift Guide for Travel 2018)
- They also have a twist top, so the wax is not going to spill out or melt in your bag when you're traveling or in transit, and prices range from $15 to $30.
値段は15ドルから30ドル。
- They also have a twist top, so the wax is not going to spill out or melt in your bag when you're traveling or in transit.
基本的に、薬用キノコは個包装で売られている。
ガソリンスタンドの隠されたエンジニアリング (The Hidden Engineering of Gas Stations)
- The problem was, customers had no clue when their tanks were full, and so gasoline would often spill out all over the gas station.
問題は、客が満タンになるタイミングがわからず、ガソリンスタンドのあちこちにガソリンがこぼれてしまうことだった。
- and so gasoline would often spill out all over the gas station.
蒸気を処理するため、トラックはタンク上部の2つ目のバルブに接続する。
ママを怒らせないで | ザ・マスター | ガムボール | カートゥーンネットワーク (Don't Make Mum Angry | The Master | Gumball | Cartoon Network)
- I think it's time we laid it all out on the table. She made us believe we only had 24 hours to live because of a disease called gallbladitis. And that our butts were going to fall off and everything inside us was going to spill out from the bottom like an undercooked flan. I only wrote that in my diary to teach you a lesson about privacy. I was so distressed I spent the whole afternoon by the lake listening to soft rock while cross-fading. You what? Like this. Well, maybe you shouldn't have bedazzled the toilet seat. My butt looks like a Fabergé egg. No amount of bedazzling can make up for the day we had because of you! Stop fighting! First of all, that is how you crashed the car earlier. Secondly, what I meant by laying it all out on the table was... The game!
そろそろすべてを打ち明ける時期だと思う。 彼女は私たちに、胆嚢炎という病気で24時間しか生きられないと信じ込ませた。 そして、私たちのお尻は落ち、私たちの中にあるものはすべて、加熱不足のフランのように底からこぼれ落ちるのだと。 日記にそう書いたのは、プライバシーについて教えるためだった。 午後はずっと湖畔でソフトロックを聴きながら、クロスフェードしていた。 何が？ こんな感じ。 まあ、便座にベダズラをつけるべきじゃなかったかもね。 私のお尻はファベルジェの卵みたい。 いくらベダベダして
- And that our butts were gonna fall off and everything inside us was gonna spill out from the bottom like an undercooked flan.
